Wanderwall-OASIS

Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you gotta do
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now

今日はついにその日だ。
奴らが仕返しにやってくる。
お前は自分の持っているものをとっくに悟っていなくちゃいけない
もう俺みたいにお前を思っているやつなんて他にはきっといないと思うぜ

Backbeat the word was on the street
That the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt
I don't believe that anybody feels
The way I do about you now

バックビート、行き場もなく、
心の炎も消える。
お前は前にもきっと聞いたと思うけど、
ほんとに疑っちゃいなかったんだな。
もう俺みたいにお前を思っているやつなんて他にはきっといないと思うぜ


And all the roads we have to walk along are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would
Like to say to you
I don't know how

俺達の歩く道はみんなねじ曲がっている。
俺達を導く光はみんなまぶしすぎる。
言ってやりたいことはいくつもあるんだが、
なんて言えばいいんだか

Because maybe
You're gonna be the one who saves me
And after all
You're my wonderwall

だって、たぶんさ、
お前がいつか俺を救ってくれるような気がするからさ
お前が結局、俺の行き着く先なんだ。